Santurantikuy: la feria navideña de Cusco

Por Carolina Yépez, fundadora y directora creativa de AIRA · · Actualizado:

Modelo con sombrero azul frente a una iglesia colonial

El Santurantikuy es la gran feria navideña de arte popular de Cusco: cada 24 de diciembre, más de mil artesanos llenan la Plaza de Armas con imágenes del Niño Manuelito, retablos, cerámica y tallas en madera. Su nombre en quechua quiere decir «compra de santos», sus orígenes se remontan al siglo XVI y desde 2009 es Patrimonio Cultural de la Nación. Te contamos su historia, qué encontrar y cómo vivirla.

  • 24 de diciembreel día central, en la Plaza de Armas
  • Siglo XVIorigen de la tradición
  • +1,000artesanos (Andina, 2019)

Qué significa Santurantikuy

Santurantikuy es una expresión quechua que, según la agencia Andina, significa «cómprame un santito» o «compra de santos». El nombre lo dice todo: es una feria donde se venden las imágenes y los adornos con los que las familias cusqueñas arman sus nacimientos.

Historia de la feria

Sus orígenes se remontan al siglo XVI, cuando la evangelización de la época colonial incorporó la Navidad a las fiestas del Cusco. Al principio, las imágenes se exhibían en las escalinatas de la Catedral. En el siglo XX la feria estuvo a punto de desaparecer, pero en la década de 1940 la revaloró el Instituto Americano de Arte. En octubre de 2009 fue declarada Patrimonio Cultural de la Nación (Andina, 2019). Andina la describe como la feria de arte popular y costumbrista más grande del Perú (2015).

Modelo con sombrero azul frente a una iglesia colonial
Un sombrero AIRA azul frente a una iglesia colonial.

El Niño Manuelito, el gran protagonista

El Niño Manuelito es el personaje central de la Navidad cusqueña. Su nombre viene de Emmanuel, que se tradujo al castellano como Manuel. Al principio se le vistió como un soberano inca, lo que provocó la censura de las autoridades religiosas, y con el tiempo surgieron versiones con los trajes de las distintas provincias del Cusco. Muchas imágenes tienen las mejillas con chapas rojas, una mirada pícara y los brazos abiertos en señal de bienvenida. Las familias las compran para decorar los nacimientos de sus casas (Andina).

Qué encontrarás en el Santurantikuy

  • Imágenes del Niño Manuelito y figuras para el nacimiento.
  • Retablos e imaginería.
  • Tallas en madera, cerámica y platería.
  • Trabajos en flores secas.
  • Ponche caliente, que se vende por las noches para combatir el frío.

Participan artesanos de las 13 provincias del Cusco y de otras regiones: en 2021 llegaron desde Tumbes, Lambayeque, Ayacucho, Junín y Puno, y ocuparon la plaza 1,180 artesanos (Andina, 2021).

Consejos para visitarla

  • Revisa las fechas del año: el día central es el 24 de diciembre, pero en los últimos años la feria se ha extendido varios días antes (en 2021 fue del 19 al 24). La Municipalidad del Cusco, a través de su Empresa Municipal de Festejos (Emufec), anuncia las fechas de cada edición.
  • Protégete del sol: la feria es al aire libre y en la sierra la radiación ultravioleta es alta. Un sombrero de ala ancha te da sombra mientras recorres los puestos.
  • Abrígate para la noche: con el frío de la tarde llega el ponche. Si vienes de viaje, revisa también qué sombrero llevar a Cusco y Machu Picchu.

Regalos de Navidad hechos a mano en Cusco

Si estás en Cusco en diciembre, visítanos en nuestra tienda de Mesón de la Estrella 168, Cusco, Perú: allí encontrarás sombreros, tocados, aretes y accesorios de fieltro con flores armadas pétalo a pétalo, hechos a mano en la ciudad. Si no viajas, te los enviamos a todo el Perú: elaboramos cada pedido en 2 a 3 días hábiles desde la confirmación del pago, más el tiempo de envío a tu ciudad, así que pide con anticipación. Mira nuestras ideas de regalos de Navidad y las flores para el cabello.

Modelo con sombrero sosteniendo una bolsa de regalo AIRA
Un regalo AIRA hecho a mano en Cusco.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa Santurantikuy?

Es una expresión quechua que significa «compra de santos» o «cómprame un santito»: una feria donde se venden imágenes y adornos para los nacimientos.

¿Cuándo es el Santurantikuy?

El día central es el 24 de diciembre, aunque en los últimos años la feria se ha extendido varios días antes. La Municipalidad del Cusco anuncia las fechas de cada edición.

¿Dónde se realiza?

En la Plaza de Armas de Cusco. Al principio, las imágenes se exhibían en las escalinatas de la Catedral.

¿Quién es el Niño Manuelito?

Es la imagen del Niño Jesús propia de la Navidad cusqueña. Su nombre viene de Emmanuel y hay versiones vestidas con los trajes de las provincias del Cusco.

¿El Santurantikuy es Patrimonio Cultural de la Nación?

Sí. Fue declarado Patrimonio Cultural de la Nación en octubre de 2009.

¿Puedo comprar regalos hechos a mano en Cusco sin viajar?

Sí. En AIRA hacemos a mano en Cusco sombreros, tocados y accesorios, y los enviamos a todo el Perú. Elaboramos cada pedido en 2 a 3 días hábiles, más el tiempo de envío.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *